

Aydınlatma Metni
AYDINLATMA METNİ
Aydınlatma Metni Amacı ve Kapsamı
Özhelvacı Hukuk Bürosu (“Özhelvacı&Partners”) olarak kiÅŸisel verilerinizin 6698 sayılı KiÅŸisel Verilerin Korunması Hakkında Kanun’a (“Kanun”) uygun ÅŸekilde iÅŸlenmesine ve saklanmasına büyük önem vermekte, kiÅŸisel verilerinizin güvenliÄŸini büyük bir hassasiyetle saÄŸlamaktayız.
Kanun kapsamında iÅŸlemiÅŸ olduÄŸumuz kiÅŸisel veriler bakımından sizlere, bir baÅŸka ifadeyle kiÅŸisel verileri iÅŸlenen ilgili kiÅŸilere karşı “veri sorumlusu” sıfatını taşımaktayız. Bu doÄŸrultuda iÅŸbu aydınlatma metni ile kiÅŸisel verilerinizin toplama, iÅŸleme, amaçlarımız, yöntemlerimiz ve sizlerin Kanun’dan kaynaklanan haklarınızla ilgili bilgilendirmek isteriz.
İşbu aydınlatma metni, Kanun’un 10. maddesinde yer alan “Veri Sorumlusunun Aydınlatma YükümlülüÄŸü” baÅŸlıklı maddesi uyarınca; veri sorumlusu olarak bizlerin kimliÄŸi, kiÅŸisel verilerinizin toplanma yöntemi ve hukuki sebebi, bu verilerin hangi amaçla iÅŸleneceÄŸi, kimlere ve hangi amaçla aktarılabileceÄŸi, veri iÅŸleme süresi ve Kanun’un 11. maddesinde sayılan haklarınızın neler olduÄŸu ile ilgili sizi en ÅŸeffaf ÅŸekilde bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. Aydınlatma metninde kiÅŸisel verileriniz için yapılan açıklamalar, özel nitelikli kiÅŸisel verilerinizi de kapsamaktadır.
KiÅŸisel Verileriniz, KiÅŸisel Verilerinizin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi
KiÅŸisel verileriniz, tamamen veya kısmen otomatik olan yöntemlerle biliÅŸim sistemleri ve veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla formlar aracılığı ile toplanabilecektir. KiÅŸisel verileriniz, Özhelvacı&Partners ile iliÅŸkiniz devam ettiÄŸi müddetçe oluÅŸturularak ve güncellenerek iÅŸlenebilecek fiziki ve dijital ortamda muhafaza altında tutulacaktır. AÅŸağıda sayılan kiÅŸisel verileriniz Özhelvacı&Partners tarafından, Kanun’un 5. Maddenin maddesi 1. fıkrası kapsamında açık rıza ÅŸartının saÄŸlanması ile 5. maddenin 2. fıkrası uyarınca belirtilen “ a) Kanunlarda açıkça öngörülmesi, c) Bir sözleÅŸmenin kurulması veya ifasıyla doÄŸrudan doÄŸruya ilgili olması kaydıyla, sözleÅŸmenin taraflarına ait kiÅŸisel verilerin iÅŸlenmesinin gerekli olması, ç) Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüÄŸünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması, f) İlgili kiÅŸinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meÅŸru menfaatleri için veri iÅŸlenmesinin zorunlu olması.” hukuki sebebine dayanılarak iÅŸlenmektedir.
Yukarıda yer alan kiÅŸisel verilerinizin iÅŸleme amaçları aÅŸağıdaki gibidir:
-
Bilgi GüvenliÄŸi Süreçlerinin Yürütülmesi
-
Denetim / Etik Faaliyetlerinin Yürütülmesi
-
EriÅŸim Yetkilerinin Yürütülmesi
-
Faaliyetlerin Mevzuata Uygun Yürütülmesi
-
Hukuk İşlerinin Takibi ve Yürütülmesi
-
İç Denetim/ SoruÅŸturma / İstihbarat Faaliyetlerinin Yürütülmesi
-
İletiÅŸim Faaliyetlerinin Yürütülmesi
-
İnsan Kaynakları Süreçlerinin Planlanması
-
İş Faaliyetlerinin Yürütülmesi / Denetimi
-
İş SürekliliÄŸinin SaÄŸlanması Faaliyetlerinin Yürütülmesi
-
Kullanıcı Hesaplarının Oluşturulması
-
Mal / Hizmet Satış Süreçlerinin Yürütülmesi
-
Pazarlama Analiz Çalışmalarının Yürütülmesi
-
Risk Yönetimi Süreçlerinin Yürütülmesi
-
Saklama ve ArÅŸiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi
-
SözleÅŸme Süreçlerinin Yürütülmesi
-
Ürün / Hizmetlerin Pazarlama Süreçlerinin Yürütülmesi
-
Veri Sorumlusu Operasyonlarının GüvenliÄŸinin Temini
-
Yetkili KiÅŸi, Kurum ve KuruluÅŸlara Bilgi Verilmesi
-
Yönetim Faaliyetlerinin Yürütülmesi
Kişisel Verilerinizin Aktarılması
Kanun ve ilgili mevzuat uyarınca uygun güvenlik düzeyini temin etmeye yönelik gerekli her türlü teknik ve idari tedbirlerin alınmasını saÄŸlayarak, kiÅŸisel verilerinizi yukarıda belirtilen amaçlar doÄŸrultusunda; talep amaçlarıyla sınırlı olarak gerektiÄŸinde yetkili kamu kurum ve kuruluÅŸları ile bulut depolama sistemleri aracılığı ile hizmet saÄŸlayıcısına Kanun’un 8. maddesinde belirtilen kiÅŸisel veri iÅŸleme ÅŸartları çerçevesinde aktarılabilecektir.
Kişisel verileriniz hizmet aldığımız elektronik posta hizmet sağlayıcısı ve bulut depolama hizmet sağlayıcısının yurt dışında bulunması nedeni ile yurt dışına aktarılmış kabul edilmektedir.
Veri İşleme ve Muhafaza Süresi
KiÅŸisel verileriniz, iÅŸbu Aydınlatma Metninde belirtilen amaçlarla sınırlı olmak üzere; Özhelvacı&Partners’ın tabi olduÄŸu, ilgili tüm kanun ve sair yasal mevzuatta yer alan veri iÅŸleme ve zamanaşımı sürelerine riayet edilerek iÅŸlenecektir. Kanunlarda veri iÅŸleme sürelerine iliÅŸkin deÄŸiÅŸiklik yapılması halinde, belirlenen yeni süreler esas alınacaktır.
KiÅŸisel verileriniz, amaçla sınırlılık ilkesinin bir gereÄŸi olarak iÅŸbu Aydınlatma Metninde açıklanan amaçların yerine getirilmesi ve her halükârda ofis uygulamaları ve ticari yaÅŸamının teamülleri uyarınca hukuki iliÅŸkinin sona ermesinden itibaren 10 yıl süreyle saklanmakta olup sürelerin dolması ardından ise silinmekte, yok edilmekte veya anonim hale getirilmektedir.
İlgili Kişinin Hakları
Kanun’un 11. maddesi uyarınca veri sahipleri olarak sizler,
• KiÅŸisel veri iÅŸlenip iÅŸlenmediÄŸini öÄŸrenme,
• KiÅŸisel verileri iÅŸlenmiÅŸse buna iliÅŸkin bilgi talep etme,
• KiÅŸisel verilerin iÅŸlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öÄŸrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında kiÅŸisel verilerin aktarıldığı üçüncü kiÅŸileri bilme,
• KiÅŸisel verilerin eksik veya yanlış iÅŸlenmiÅŸ olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan iÅŸlemin kiÅŸisel verilerin aktarıldığı üçüncü kiÅŸilere bildirilmesini isteme,
• Kanun ve ilgili diÄŸer kanun hükümlerine uygun olarak iÅŸlenmiÅŸ olmasına raÄŸmen, iÅŸlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kiÅŸisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan iÅŸlemin kiÅŸisel verilerin aktarıldığı üçüncü kiÅŸilere bildirilmesini isteme,
• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kiÅŸinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• KiÅŸisel verilerin kanuna aykırı olarak iÅŸlenmesi sebebiyle zarara uÄŸraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Söz konusu haklarınızı kullanmak istediÄŸiniz takdirde her zaman Özhelvacı&Partners ile iletiÅŸime geçebilirsiniz. Kanun’dan doÄŸan talepler “İlgili KiÅŸi BaÅŸvuru Formu” aracılığıyla gerçekleÅŸtirecektir. Yukarıda belirtilen haklarınızı kullanmak için kimliÄŸinizi tespit edici gerekli bilgiler ile Kanun’un 11. maddesinde belirtilen haklardan kullanmayı talep ettiÄŸiniz hakkınıza yönelik açıklamalarınızı içeren talebinizi; www.ozhelvacihukuk.com internet sitesinde yer alan İlgili KiÅŸi BaÅŸvuru Formu’nu doldurarak, formun imzalı bir nüshasını ofis adresine bizzat elden ya da noter kanalıyla tebliÄŸ edebilir veya elektronik olarak info@ozhelvacihukuk.com elektronik posta adresine iletebilir veya Kanun’un 13. maddesi uyarınca KiÅŸisel Verileri Koruma Kurulu tarafından öngörülecek diÄŸer yöntemler ile gönderebilirsiniz.
Özhelvacı&Partners, Kanun’un 13. maddesine uygun olarak, baÅŸvuru taleplerini, talebin niteliÄŸine göre ve en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandıracaktır. Talebin reddedilmesi halinde, ret nedeni/nedenleri yazılı olarak veya elektronik ortamda gerekçelendirilir. Bu baÄŸlamda Özhelvacı&Partners, kiÅŸisel veri sahibinin Kanun’un 11. maddesinde sayılan haklarını kullanması halinde, ilgili talepleri yerine getirecektir.
GörüÅŸ, öneri ve talepleriniz ile ilgili bizimle iletiÅŸime geçebilirsiniz.

Özhelvacı & Partners
Hakkında
Özhelvacı&Partners 2023 yılında Ece Özhelvacı tarafından İzmir’de kurulmuÅŸtur. Dinamik kadrosuyla müvekkillerine hızlı ve etkin bir hizmet vermektedir. Ulusal ve Uluslararası alanda hukukun birçok dalında hizmet vermekte olan Özhelvacı&Partners İzmir Konak’ta bulunmaktadır.
Hizmetleri doÄŸrultusunda baÄŸlılık ve gizlilik prensibine göre hareket eden Özhelvacı&Partners, müvekkillerinin sadece mevcut uyuÅŸmazlıklarının çözümü ile kalmayıp olası ihtilaflarda da danışmanlık hizmeti vererek müvekkillerini olası problemlerden korumayı amaçlamaktadır.
